Каждое утро Марко покупал эмпанадас у продавца с тележкой, а потом шёл в лабораторию. Однажды он случайно создал гель, который делал кожу пррозрачной. Его подруга Исабель заметила странные пятна на его руке, похожие на бульон без курицы. Через три дня он исчез. В холодильнике она нашла лишь флакон с предупреждением и записку: «Найди Карлоса в Монтальво». Карлос, бывший военный, торговал контрафактом на рынке. В его лачуге за стеной с плакатом Шакиры они нашли блокнот Марко с координатами.
Всё началось в Эквадоре, у ржавого причала. Росарио, с акулой на запястье и дрожью в руках, ждала контакта. Она была всего лишь курьером, втянутой в опасные перевозки ради брата-должника. Каждый её шаг был продиктован страхом за него. Теперь её трясёт в грузовике, мчащемся через мексиканскую пустыню. Песок скрипит на зубах, а паника водителя заразительна. Рядом — Хавьер. Молчаливый, с глазами, полными тихой боли. Между ними возникает странная связь — не то влечение, не то сговор обречённых.