Студентка-историк Лиза ван дер Берг находит в подвале библиотеки старый блокнот с гербом. В нём — записи о пропавшем грузе специй с корабля 1628 года. Всё это будто вычеркнуто из официальной истории. Направление ей указывает случайная находка в сети — фото граффити с тем же львом, которое выложил блогер Мартен. Он встречает её у заброшенного дока. Рассказывает семейные легенды о тайниках. Вместе они находят лаз в подземелье, где среди истлевших бочек и монет лежит ржавый ключ с загадочной
Журналистка Пегги возвращается в город своего детства, где пропали двенадцать человек. Будто сквозь землю провалились. В месте, где все друг друга знают, такое невозможно, но это случилось. Она приехала расследовать, но город уже не тот. Воздух стал тяжелым, а в кафе «У Греты» кофе отдает горечью. По ночам на площади мелькают тени, и окна здесь запирают задолго до полуночи. Пегги листает старые записи, и пальцы у нее слегка дрожат. Она не из тех, кто верит в сказки, но тишина у старой мельницы,