Они встретились в кафе. Эмили спросила о книге в его руках — «Над пропастью во ржи». Так начались их четверги: её пироги, его кофе с корицей, разговоры. А через месяц он исчез. Оставил лишь записку в книге: «Уехал в Бостон. Прости». Два года спустя — случайная встреча в аэропорту. Он спросил, всё ли она ненавидит Холдена. В ответ она показала ему ту самую, заломленную записку. Вечером в мотеле он рассказал правду: долги матери, продажа дома, бегство. Она сказала: «Завтра вернусь за тобой». Но
Пятнадцатилетний Джейк живёт в сонном городке, где главное — это футбол. Каждое утро он завязывает шнурки у ржавых ворот стадиона, слушая наказ отца-сантехника не забыть забрать сестру. В раздевалке, пропахшей плесенью, тренер Мартин, бывший игрок, учит его смотреть на мяч, а не на трибуны. А Лиза, соседка по парте, зовёт к реке на своём мопеде, словно предлагая сбежать от всего этого. За неделю до финала Джейк травмирует ногу. Боль он прячет под старым эластичным бинтом, но Мартин замечает
Холли — медсестра в крупной больнице, женщина, которая каждый день сталкивается с безразличием системы. Она видит, как равнодушные врачи и бюрократия губят жизни пациентов, и не может больше этого выносить. Её тихая война начинается с малого: подделанная запись в карте, украдкой подслушанный разговор. Сначала это был способ восстановить справедливость, но с каждым шагом она погружается глубже. Границы между правильным и преступным стираются. Коллеги смотрят на неё с подозрением, а роман с одним