Лора живёт в заколоченном мире. Она и её дочь Элла прячутся в квартире, где окна заклеены газетами, а двери наглухо заперты. Снаружи происходит что-то необъяснимое: люди выходят и не возвращаются. Коллеги в госпитале называют это сказками, но Лора знает — опасность реальна. Однажды, пока она спит, Элла исчезает. Остаётся лишь рисунок — чёрная дверь на улице Регла. Этот клочок бумаги становится единственной нитью. Соседка Мира, не выключающая радио, шепчет пугающие предостережения. А парень
Семнадцатилетняя Лия живет в рыбацкой деревне, где воздух пропитан дымом копченой рыбы и запахом гниющих водорослей. Однажды ее младший брат Тойо находит на берегу старую деревянную шкатулку с инкрустацией в виде крыльев. Ночью Лия вскрывает ее ножом для чистки рыбы. Внутри — пожелтевшие письма 1942 года, фотография медсестры и засохший цветок. Через несколько дней в деревне появляется пожилая женщина из корпорации «Дель Соль», требующая освободить берег под отель. На ее брошке Лия замечает тот