Лейла пытается отстоять старую часовую мастерскую отца, которую дядя хочет снести под парковку. Брат Фарес лишь пожимает плечами, но для неё это не просто камни — в этих стенах осталась вся память об отце, его завет чинить часы, а не гнаться за деньгами. Карим, совсем из другого мира, крутит гайки в автосервисе с поддельным дипломом. Жизнь заставляет его врать и выкручиваться, лишь бы уцелеть. Их пути пересекаются в кафе «Аль-Урдун», где она пытается починить никому не нужные старые часы, а он
Лийна нашла на чердаке старый чемодан с письмами на шведском и фотографию незнакомого солдата по имени Маркус. Ее мать Айри цитировала строчку из письма, не объясняя прошлого. Через два дня Лийна уже плыла в Стокгольм. В порту ее встретил седой мужчина со шрамом. Он сказал, что Маркус умер, но оставил ключ от склада в Хаапсаалу. Тем временем Саара в Хельсинки получила от Лийны сообщение с просьбой найти дом с синими ставнями. Там она обнаружила карту с пометками, ведущими к заброшенной