Эмма прячет синяки под тональным кремом, пока её муж Грег, мясник, оставляет на столе окровавленный фартук. Их сын Лукас завязывает шнурки и спрашивает, почему папа всегда кричит. Всё замыкается на этом тихом ужасе, на её молчании. Она находит старый телефон и звонит сестре: если что-то случится, пусть заберёт мальчика. По вечерам она считает мелочь из банки с печеньем, думая о билете до Таксона. Она оставляет записку в химчистке для владелицы Риты: «Он проверяет чеки. Помоги». Рита, женщина с
Четырнадцатилетний Джейкоб нашел в ручье странную вещь — ржавый цилиндр с потрескавшимся стеклом. Он принес его в сарай, и ночью тот замигал тусклым зеленым светом. А наутро привычный мир начал медленно расползаться по швам. У соседей заглох трактор с новой батареей. Комары с болота бесследно исчезли. Капуста на огороде миссис Гаррет вымахала до невероятных размеров за одни сутки. Его сестра Миа первая заметили ворон — они выстроились у крыльца в идеально ровную линию, словно часовые. Ребята
В старом ангаре на окраине города Кейт, бывшая военная инженер, собирает взрывчатку, пока её напарник Элиас торгуется с информатором. Тот требует двойную плату за координаты подземной лаборатории, намекая, что «Тени» охраняют не только вирусы, но и какой-то архив. Элиас отдаёт ключи от грузовика с угрозой: если это ловушка — информатор вернёт кожу. Тем временем их юный хакер, Зои, через взломанный сервер находит в архивах фото пропавшей сестры — среди заложников на заброшенной электростанции.