Весной 2020 года фотографии из Бергамо облетают мир, и слово «пандемия» перестаёт быть абстракцией. Через четыре дня ограничения на выезд и контакты вводят в Германии, и жизнь врача-реаниматолога Каролин переворачивается. Она входит в кризисную команду клиники, дежурит круглосуточно и каждый день интубирует заражённых, зная, что сама в зоне высокого риска. Муж Стефан, музыкант, отменяет концерты и теряет учеников. Дочь Люси не может пересечь границу, чтобы увидеть парня, а школа для обоих детей
Саския работает в посольстве США. У неё безупречная репутация, муж и спокойная жизнь, за которой прячется двойное дно. На самом деле она агент американской разведки на тайной миссии, и её настоящее имя Татьяна. Годы под чужим именем стёрли грань между ролью и реальностью. Внезапная ситуация заставляет её действовать за пределами инструкций. Чтобы спасти себя и близких, Саския вынуждена рисковать, балансируя между долгом перед ЦРУ и связью с родной страной. Каждое неверное движение грозит
Миа и её напарник Бенни, а вместе с ними сестра Мии Алисия, теряют покой: в родном Гамбурге одно за другим происходят загадочные происшествия, которые не поддаются обычному объяснению. Призраки и странные незнакомцы появляются там, где их быть не должно, и улики ведут в сторону старого проклятия. Команде юных сыщиков приходится действовать на грани криминальной интриги и необъяснимого. Смешные ситуации перемежаются с опасными ловушками, а каждый новый шаг приближает их к тени Черного короля.