Лес под Берлином, 1993 год. Тело молодой женщины находят испещрённым рунами, рисунок которых не поддаётся логике и вызывает тревогу у всех, кто его видит. Для детектива, который берётся за это дело, убийство оказывается не единичным случаем, а звеном в цепочке жестоких преступлений, уходящей в прошлое. Партнёры по расследованию не доверяют друг другу. У каждого свои методы, своя тень за плечами и свой скелет в шкафу. Чтобы добраться до убийцы, им придётся работать на пределе человеческих
Германия, 1946 год. Юная Шарлотта беременна, но Людвиг, вернувшийся с войны, не желает ни её, ни ребёнка. Пытаясь избежать позора и вернуть его расположение, она записывается на курс к актрисе Глории Девен. Та была восходящей звездой при нацистах, а теперь ей запрещено работать. Глорию не интересует военное кокетство. Вместо этого она пробуждает в ученицах то, в чём им отказывали слишком долго: стремление к свободе. Шарлотта оказывается между попыткой удержать прошлое и открывающейся