Бывший взломщик Томми Гравелли пытается забыть прошлое. Он живёт в тихом городке под именем Эдди Моррис, чинит машины, носит дурацкие рождественские свитера. Его жена Карла верит, что он бухгалтер. Их сын Бенни развозит на хоккей. Но призраки настигают его на пороге дома, в лице старого подельника Луиджи. Босс хочет вернуть долг. К Рождеству. Угроза витает в воздухе, липкая и отчётливая, как кетчуп на фотографии жены. Идиллия рушится в один миг. Бенни находит в сарае чемодан с деньгами и
В заброшенном парке Пайнвилля Лили и Макс нашли старую искусственную ёлку. Среди потрескавшихся игрушек Лили заметила ключ с гравировкой «Эдгар» — имя их покойного деда. В гараже, среди его вещей, Макс случайно включил шлифовальную машинку. И тут ёлка заговорила. Голосом деда. Она упрекала Лили за разбитый когда-то голубой шар, требовала вернуть украденные украшения. Дети, роясь в старых фото, нашли снимок, где дед держал ту самую пропажу. Они подозревали соседку, миссис Дженкинс, и прокрались