После развода Кристин пытается собрать жизнь воедино. Есть её маленький спортзал, есть сын, ради которого она сохраняет видимость дружбы с бывшим мужем, Ричардом. Но всё рушится, когда он приводит новую пассию — и её зовут тоже Кристин. Теперь она — Старая Кристин. Это клеймо, напоминание о том, что её место занято. Она пытается двигаться дальше, заводить новые отношения, но её собственная неустроенность, эта вечная тревога, каждый раз всё портят. Она смотрит, как Ричард строит новую жизнь с её
Капитан Пайк возвращается на мостик, неся в себе груз тяжёлого предвидения. Он знает свою судьбу, но всё равно ведёт «Энтерпрайз» вперёд. Рядом с ним — Спок, разрывающийся между логикой вулканца и зарождающимися человеческими чувствами. Их миссия — идти туда, куда не ступала нога человека. Но каждый новый мир таит не только открытия, но и угрозы. Вот они вступают в переговоры с воинственной расой, чтобы вызволить своих попавших в плен сограждан. Рискуют, идут на хитрость. Каждое решение даётся