Хана Микумо родилась в семье воров, но мечтает о жизни в стороне от семейного дела. Она влюбляется в Кадзуму Сакурабу, сына полицейских, и скрывает своё истинное происхождение, чтобы построить обычную семью. Пара проходит через череду испытаний, принимает своё прошлое и наконец соединяется. У них рождается дочь Ан, и быт между двумя кланами остаётся напряжённым, но терпимым. Отец Ханы, Такаси, объявляет об уходе из воровского ремесла после одного происшествия. В качестве извинения за
Токио. Даисукэ Канбэ, наследник огромного состояния, получает назначение в отдел по предотвращению преступлений - место ссылки для проблемных полицейских. Его напарник Хару Като привык работать по правилам и экономить каждую иену. Даисукэ оплачивает расследования из своего кармана и не понимает, зачем ждать ордера, если можно просто купить нужную информацию. Хару бесит, что коллега решает вопросы деньгами, а не профессионализмом. Но преступники не ждут, пока они разберутся в отношениях. Им
Хана сжимает чужую книгу, глядя на жениха. Полицейские и воры - её семья полвека промышляет кражами, а она выбрала библиотечную тишину и роман с Кадзумой, госслужащим из образцовой семьи. Знакомство с его родственниками оборачивается ударом: Кадзума и все его близкие - полицейские. Теперь каждое воскресное чаепитие превращается в шараду, где ложь может стоить свободы. Когда Хану втягивают в ограбление, ей приходится балансировать между двумя мирами, не проговорившись ни в одном. «Мама, папа, я