Телефонный звонок вырывает пожилого мужчину из райского покоя на Багамах. Соседи видят только улыбчивого пенсионера, но за плечами бывшего комиссара полиции Фрэнка Ривы десятилетия войны с парижским криминалом. Отставка и тропический рай были наградой за выслугу лет, а теперь прошлое само напомнило о себе. Фрэнк срочно летит в Париж: босс мафии Норберт и его сын Максим назначили цену за его голову. Когда-то он охотился на них, теперь они охотятся на него. Встреча лицом к лицу неизбежна, и на
Журналист Борис растит дочь Лину в тишине, которой обернулось его прошлое. Босс отправляет его на Гаити освещать президентские выборы - и эта поездка становится не командировкой, а возвращением в собственную память. Борис пытается рассказать Лине, откуда она родом, но воспоминания накрывают его раньше, чем слова. На острове, где всё замешано на политике и боли, он ищет следы того, что когда-то решило судьбу его семьи. Чем ближе он подбирается к правде, тем яснее понимает: девочка имеет право