Чужой лес, чужая дорога, чужой поросёнок, выскочивший под колёса. Бельгиец Самуэль едет через Латвию искать отца, которого никогда не знал. Он уверен, что убил животное, и решает закопать тушу. За ним наблюдает дочь фермера Кирке. Поросёнок оказывается жив, и в качестве извинения Самуэль подвозит девушку на ферму. Семья Кирке встречает его тепло: ужин, ночлег, разговоры за столом. Впервые за долгое время он чувствует себя среди своих. А наутро просыпается в свинарнике, прикованный цепями.
Десятилетний Маркус слышит, как одноклассница отпускает едкий комментарий об его умершем отце. Обида застревает внутри, и мальчик принимает решение: он преподаст ей урок. В тихом латвийском городке детская жестокость встречается с детской же уязвимостью. Маркус не просто хочет наказать обидчицу. Он ищет способ вернуть контроль над тем, что развалилось после смерти отца. Девочка становится мишенью для боли, которую он не может высказать словами. Чем глубже он заходит в свою месть, тем яснее