Семнадцатилетний Минчхоль по субботам рисует сов на стене кафе своей матери. Однажды к нему подходит новая официантка, Ынби, с колой и книгой стихов. Она говорит, что его совы будто хотят сбежать. А через три дня её не стало. Она оставила дневник с загадочным рецептом сиропа. Минчхоль и его брат Джунхо находят там схему тоннелей под рынком Намдэмун и следы странной крови, сладкой, как сахар. Это уже не граффити, а настоящая тайна. Ночью Минчхоль спускается в темноту. И находит её там, среди
Старший аналитик Ли Со Джун и бывший полевой агент Чан Хан Ми — странный дуэт. Он выискивает угрозы в цифровых джунглях, она торгуется за ттокбокки, не гнушаяся грязных уловок. Их бросают на слежку за владельцем рыбной лавки в Пусане, который шифрует послания в этикетках трески. Заурядное дело оборачивается крупным заговором. Среди мусорных контейнеров Со Джун находит координаты порта, где идёт погрузка подозрительных «удобрений». Хан Ми, под прикрытием туристки, подслушивает встречу чиновника