Утром 1974 года в Киншасе начинают гудеть генераторы сцены, и вместе с ними - пульс континента. Б.Б. Кинг выходит к микрофону, когда в воздухе ещё висит эхо объявления боя между Али и Форменом. Ему сорок восемь, он сидит на стуле, но гитара Люсиль дышит так, будто сама Африка ведёт его пальцы. Трёхдневный фестиваль, организованный рядом с «Грохотом в джунглях», превращает ринг в сцену, а сцену - в поле напряжённого ожидания. Кинг не просто играет блюз: он размечает пространство между ударом
Сорокалетний профсоюзный активист из Веракруса устал просить милостыню на улице. Он решает рискнуть всем ради одного отчаянного манёвра: превратить своё старое такси в плот и отправиться в Майами под видом кубинского беженца. План давно вынашивал его друг и профсоюзный лидер по прозвищу Скорпион. Вдвоём они пускаются в авантюру, где каждая миля открытого моря сулит либо удачу, либо полный крах. Герой гонится за американской мечтой, но его транспортное средство - хлипкая насмешка над этой