Детектив Карвер в своей съёмной квартире снова разбирает папки с фотографиями жертв. Это стало его ритуалом. Его напарница, Эмили Росс, находит в мусорном баке окровавленный шарф Лоры Тернер. Карвер врывается на совещание, швыряя на стол распечатку переписки: «Встречаемся у моста в 23:00». Всё это связывает серебристый фургон, мелькающий на камерах наблюдения. Эмили уходит под прикрытие в кафе у порта. Там она слышит, как повар Дэнни смеётся в подсобке: «Полиция ищет не там, где надо». Ночью
Жизнь Руперта была серой и предсказуемой, пока он не обнаружил, что у него есть двойники. Они появлялись из ниоткуда — стоило ему чихнуть или слишком глубоко задуматься. Сначала он решил, что сходит с ума. Но вскоре эти копии начали жить своей жизнью. Один украл его место в офисе, другой попытался завоевать симпатию девушки, о которой Руперт лишь мечтал. Он метался по Лондону, пытаясь поймать своих альтер эго, но они лишь множились. Один читал Шекспира в метро, другой торговал «волшебными»