Саори живет в типичной квартирке у станции Сибуя. Ее муж, Такуми, лежит в морозилке старого холодильника. Каждое утро она разговаривает с ним, ставит чашку кофе, рассказывает о звонках его матери. Жизнь замерла, превратилась в ритуал ухода за телом, которое не хочет отпускать. В ящике стола — свадебная фотография, где он смеется, и пачка неоплаченных счетов. Двадцать третьего декабря холодильник сломался. В кармане его джинсов она нашла ключ. Камера хранения на вокзале открыла ей коробку с
Шестнадцатилетняя Ая живёт с матерью Саори в тесной токийской квартире. Их дни серы и однообразны: Саори пропадает на ночных сменах, а Ая слоняется по дому в одиночестве, слушая шум города за окном. Всё меняется, когда в школе появляется Мари, обменница из Франции. Между девушками мгновенно возникает лёгкость, странное чувство родства. Прогуливаясь по парку, они находят общий язык без лишних слов. Однажды Ая находит в вещах матери старую фотографию. На ней — юная Саори в Париже, с незнакомым