После смерти матери Рита находит в её квартире старые письма. В них Лусия умоляет пропавшего двадцать лет назад отца, Эурику, не возвращаться — его до сих пор ищут. На следующий день он сам стоит на пороге её парикмахерской, с игрушечной лошадкой — неотданным подарком на её трёхлетие. Рита молча выбрасывает её. За неделю этот человек успевает починить кран, купить её младшему брату Лукасу кроссовки и навлечь беду. За ним приходят люди в балаклавах. Выясняется, что двадцать лет назад Эурику
Карла, бывшая медсестра, воровала препараты из заброшенной клиники, пытаясь спасти брата. Маркос лежал в горячке, с желтыми пятнами на ладонях, и всё твердил один вопрос. По ночам она взламывала компьютеры, находя следы «Протокола М8» — жестоких испытаний на бездомных. В переписке учёных она наткнулась на страшную фразу: вирус может регенерировать клетки, но мозг уже не восстановить. Пряча флешку с уликами, она видела в окно полицейский патруль. Тиаго, курьер на старой Yamaha, искал спасение