В подвале на Виа-дей-Дельфини Лючия и Марко привыкли к пыли прошлого. Он — угрюмый реставратор, она — бывшая архивистка с дрожью в руке. Их мир — это сломанные вещи, монеты Нерона и чужие письма. Однажды Марко находит в люке у Пьяцца Навона фавна без ноги. А Лючия среди писем на латыни — старую фотографию: девушка держит такую же фигурку. Эта статуэтка ведёт их по следам, спрятанным в городе. На блошином рынке Марко находит конверт с печатью львиной головы. Лючия в церковных архивах, скрывая
Двадцать лет назад в горах Боснии они были врагами. Американский наемник и сербский солдат. Война кончилась, а они — нет. Бенджамин и Эмиль. Они нашли друг друга спустя десятилетия. Не для примирения. Для продолжения. Их война превратилась в тихую, методичную охоту. Не танки и автоматы, а письма с угрозами, отправленные через океан. Фотографии чужих семей, подброшенные в почтовый ящик. Это ад, созданный намеренно, персонально. Они словно застряли в тех окопах. Вместо пуль теперь — яд в голосе,