Послевоенное Сараево. Город лежит в руинах, и эти руины — единственное, что у них есть. Он — серб, она — мусульманка. Две стороны, разделённые баррикадами ненависти. Они встречаются в пустых квартирах, среди чужих вещей и призраков прошлой жизни. Их свидания — это короткие передышки между обстрелами. Шёпот в полумраке, украденные минуты тишины. Они говорят о будущем, которого, кажется, не существует. О море, которого никогда не видели. Мир за стенами хочет их разлучить. Родные, друзья — все
Бывший сапёр Лука Малич находит в руинах сараевского дома медальон брата, пропавшего в девяносто пятом. В кармане — смятая записка с парижским адресом. Это единственная ниточка. В Париже журналистка Эмили Руа получает анонимную запись: голос говорит о контейнерах с оружием. Её редактор в ужасе, но она уже держит в руках список имён. Третьим в нём — Ян Ван дер Лоо, советник ЕС. Лука идёт по следу в Тузлу, где в подвале сталкивается с Яном. Тот не прячется. «Ты ищешь брата или хочешь узнать, кто