Из будущего, где мир умирает, посылают лучшего пилота — её. Капитана Нову. Её миссия — вернуться в прошлое и всё исправить. Но что-то пошло не так при прыжке. Она очнулась в теле двенадцатилетней девочки. Всё её знание, вся её ярость и отчаяние — теперь заключены в ребёнка, на которого никто не смотрит всерьёз. Она пытается достучаться до взрослых, говорит о катастрофе, которая уже на пороге. Её слушают с улыбкой, как слушают детские фантазии. Ей приходится справляться одной, полагаясь лишь на
Этот налоговый инспектор, такой правильный и предсказуемый, узнаёт, что лучшая подруга его дочери — дочь только что вышедшего из тюрьмы преступника. Вместо того чтобы запретить общение, он по воле случая оказывается втянут в тёмную историю, спасая обеих девочек. А заодно — и жизнь этому самому бандиту. И вот что-то ломается. Вместо страха или отвращения возникает странная связь. Они начинают общаться. Сначала из необходимости, а потом — просто так. Налоговик и уголовник. Они пьют пиво, говорят