В собственном доме, среди вещей, которые должны защищать, Хелен оказывается лицом к лицу с двумя подростками, Ральфом и Брайаном. У неё хорошая карьера, трое детей и самый заметный дом на улице - всё, что принято считать успехом. Чувства к мужу-трудоголику Вернеру остывают, но это кажется поправимым. Вторжение перечёркивает привычный порядок. Юные преступники приходят не за вещами: они вносят в дом Хелен угрозу, с которой не справиться ни деньгами, ни статусом. Ей предстоит защищать то, что
Она знает, как предотвратить катастрофу. Знает, что мир будущего задыхается от экологической гибели. У неё есть план, боевой корабль и решимость всё исправить. Но путешествие сквозь время отнимает у неё годы. Теперь ей снова двенадцать. Никто не слушает девочку, которая говорит о спасении планеты. Взрослые улыбаются, отмахиваются, не верят ни одному её слову. У неё остались знания пилота и память о том, что должно случиться. Но каждый час приближает срок, когда уже ничего не изменить. Ей нужно
На улицах Роттердама воцаряется хаос. Чрезмерно энергичный служащий муниципальной полиции и безрассудный бывший детектив поневоле оказываются в одной связке. Их вынужденное партнёрство не сулит городу ничего хорошего: один лезет в драку без раздумий, другой действует строго по уставу, и их методы сталкиваются лбами на каждом шагу. Под угрозой не просто раскрытие дела, а сама возможность работать дальше. Бывшему детективу приходится сдерживать свою импульсивность, а муниципальному служащему -