Лайл вернулся домой, но город оказался ледяной пустыней. Его сестра Эмили встретила его в опустевшей квартире с горькими вопросами. Их отец исчез, и Лайл начал рыться в его старых вещах. В замасленном блокноте он нашёл странные схемы и загадочную пометку о туннелях под церковью. Это привело его в подвал заброшенной библиотеки, где он столкнулся с Карой. Вместе они нашли потайную комнату, полную серверов. С экранов за ними наблюдали — за заправкой, школой, даже за домом Эмили. Кара прошептала,
Джек ковыряется в двигателе старого «Крайслера» в гараже Рэя. Долги и прошлое настигают его здесь, в промасленном воздухе. Он должен пятнадцать тысяч за ремонт, но мысли его не о деньгах. На стене — выцветшее фото сестры Лены, пропавшей два года назад. Это его единственный ориентир. Кармен, барменша, приносит сэндвич и предупреждение: за тобой уже приходили. А вскоре появляется детектив Морган с весточкой — Лену видели возле склада «Красного льва». Это слабый шанс, но другого нет. Начинается
Элиза Морган, аналитик ФБР, выгоревшая от бессонных ночей, натыкается на странную закономерность в данных вышек связи. Её напарник, Джек Торрес, скептик и бывалый полевик, сперва ворчит, но вынужден признать — что-то здесь не так. Их расследование выводит на Елену Ковальчук, образцовую мать и жену, в чьей идеальной жизни пахнет корицей и ложью. Оказалось, Елена — не просто домохозяйка. Выгуливая собаку, она передаёт микрочипы, спрятанные в ошейнике. За безобидными разговорами на детской
В заброшенном тоннеле Кайто находит мигающую коробку. Рядом — блокнот с пометками «Проект «Серая зона»». Его подруга Лана, хакер, разбирает устройство у себя на кухне. Она видит следы стертых данных. Внезапно их находят. На экране — люди в черном, они грузят контейнеры с логотипом «Vortex Logistics». Тем временем доктор Рен, нейрофизиолог, ставит опыты в подвале клиники. Он подключает провода к импланту у своего виска, надеясь увидеть изнанку снов. Он не знает, что его работа связана с находкой