Джулио и его брат Агостино задумали невозможное — ограбить ювелирный дом «Бьянки» через старые канализационные тоннели. У них есть лишь узкое окно, пока каналы перекрыты на чистку. Сильвия, их сообщница, добывает сведения о полиции, но между братьями уже нарастает напряжение. Агостино горяч и неосторожен, Джулио чувствует, как всё начинает трещать по швам. А в это время комиссар Элиза Де Росси, не спящая ночами, натыкается в архивах на след старого, нераскрытого дела. Та же схема, те же методы.
Алессандро Моретти стоит у больничной койки, глядя на сына в коме. Необъяснимые повреждения, падение с балкона — всё это сводит его с ума. В рюкзаке Микеле находят странный медальон, ведущий в коммуну «Новая Земля», спрятанную в горах. Там лидер Давид встречает его спокойными речами о поиске пути и слабости Микеле. Но Алессандро замечает испуганный взгляд девушки по имени Эстер. Вместе с напарником Пьетро он начинает копать глубже, находя записи о «чистке души». Эстер тайком передаёт им адрес