После землетрясения Билли находит в гараже старый меч с непонятной гравировкой. Вместо быстрой продажи он нечаянно открывает портал в другое время — в Альбион, королевство с каменными замками и грубыми нравами. Там его встречает Элли, дочь кузнеца, и сразу говорит, что он даже щит держать не умеет. Оказывается, меч — это легендарный Экскалибур, и король Моргаард уже ищет того, кто его разбудил. Вслед за Билли в портал врывается его друг Бадди, с пачкой лапши и дронами для стрима. Пока Билли
В Бруклине есть закусочная «Sweet Tooth», которая едва дышит. Макс, вечно недовольный, и Каролина, бывшая богачка, потерявшая всё из-за развода, влачат жалкое существование за своей стойкой. Им помогают уставшая официантка Энни и повар Олег с его непонятными большинству кулинарными идеями. Денег нет, клиенты скупы, а вечера они коротают в подсобке, пересчитывая мелочь из жестяной коробки. Отчаявшись, Олег находит выход — кулинарный конкурс. Макс яростно против, но Энни тайком отправляет заявку.
Всё происходит в квартире, которая становится миром. Несколько друзей, застрявших где-то между юностью и взрослостью. Их дни похожи друг на друга — разговоры до рассвета, чай, сигареты, бесцельное блуждание по городу. Кажется, ничего не происходит. Но под этой вязкой повседневностью копошатся обиды, невысказанные симпатии, тихая тоска. Он, вечный мечтатель, выращивает на балконе в кастрюле нечто запретное — не столько для прибыли, сколько ради призрачной надежды на перемены. Она, с вечным