1943 год, Краков. Эльза Браун, медсестра в немецкой клинике, каждый день перевязывает раненых солдат, ворча на вечную нехватку бинтов. Но её настоящая работа начинается после смены. В больничном подвале, за ящиками с хлоркой, она прячет семью Штернов — Лею и её детей. Лея глушит кашель сына тряпьём, а по вечерам Эльза пробирается за хлебом, обходя патрули. Хирург Януш с обожжёнными пальцами уже заметил пропажу медикаментов. Его вопросы повисают в воздухе, колючие и небезопасные. Опасность
Бывший полицейский Мартин возит пиццу по Варшаве на потрёпанном «Фиате». На его предплечье — старая татуировка питбуля, напоминание о другой жизни. Эту жизнь приходится вспомнить, когда его сестра Агата попадает в долговую яму к криминальному клану Збышека. На возврат денег — три дня, иначе её убьют. В съёмной квартире, где обои отклеиваются от пара с кухни, Мартин находит в коробке из-под ботинок свой старый служебный пистолет. Его бывший напарник Рышард, хрипя в трубку, пытается отговорить: