Венера живёт в маленькой деревне в Косово, и каждый её день - это молчаливое сопротивление. Она закрыта и неразговорчива, ходит в школу учить английский, а дома, с родителями и бабушкой, пытается укрыться от навязчивого внимания мужчин. Послевоенный балканский контекст делает патриархальную среду особенно давящей: здесь прошлое не ушло, а застыло в воздухе. Венере приходится выбирать между тем, чтобы остаться послушной дочерью, и своим правом на тихий личный мир. Её главная дилемма - как
Кристо ещё молод, но уже кормит семью. Дом на берегу Преспы, границы трёх стран сходятся в озере. Он знает каждый залив и перекат, на лодке перевозит небольшие партии марихуаны с албанской стороны на македонскую. Для него это работа, без романтики и лишних слов. Озеро прекрасно, и именно эта красота делает риск будничным. Кристо не герой и не злодей, он парень, который вплавь и вёслами удерживает хозяйство на плаву. Но контрабанда не терпит полумер, а соседи и друзья знают, чем он занят. Люди,