Девятнадцатилетняя Лира нашла в бабушкином подвале потёртый дневник с загадочной пометкой о Венере. На последней странице — карта с крестом у Охридского озера. Она верила, что это единственная ниточка, способная привести к разгадке исчезновения матери. Уговорив соседа Энвера, бывшего таксиста, она отправилась в путь. В дорожном кафе они заметили незнакомца в зелёной куртке, который следил за ними. Позже он нашёл Лиру в гостинице — это был археолог Никола. Он предупредил, что её карта —
Инженер Лира замечает странные колебания в показаниях датчиков на озере. Вода мутная, ненормальная. Неподалёку Марко спорит с отцом — рыба ушла, и семья думает о продаже лодок. На другом берегу геолог Адриана находит в сланцах следы редких металлов. Она звонит Лире, но связь обрывается на самом важном. Тем временем фотограф Эмиль снимает старую ГЭС и видит трещину в бетоне, из которой сочится ржавая жидкость. В Италии у Софии горчит базилик с огорода. Адриана, взглянув на лист, уверенно говорит