Чалерм живёт в долг, как в клетке. Его мир — это подпольные карточные игры в клубах за кинотеатром, шепот друга Вута о новых ставках и вечный страх перед кредитором Киттичаем в розовом пиджаке, который предлагает выбор: долг или палец. Однажды его спасает Ануча, девушка с розовыми волосами и шрамом. Вместе они пытаются найти выход, разыскивая старые долговые расписки отца Чалерма. Но Вут предаёт их, забрав ключ от сейфа — последней надежды. Внутри не оказывается денег. Лишь пожелтевшая
Вечерний небосклон над Бангкоком, двое случайно встречаются взглядами. Она - смотрительница башни аэропорта, он - пилот, чей рейс только что задержали. Между ними вспыхивает что-то лёгкое и тёплое, но работа диктует свои правила: им нельзя отвлекаться, нельзя позволять себе слабость. Героиня балансирует между строгими протоколами и желанием снова увидеть его улыбку, а каждый их разговор грозит стать последним. Однако небо хранит не только романтику, но и старые счёты. За спиной пилота тянется