Семнадцатилетняя Кьяра чинит отцовскую лодку в старом сарае, пахнущем рыбой и одиночеством. Она мечтает уплыть подальше от этого рыбацкого квартала, где её друг Эмилио подшучивает над её мокрыми морскими картами. Однажды в бабушкиных вещах она находит старый медальон с гравировкой: «Аделина, Марсель, 1943». Этот медальон приводит её в Марсель. Старьевщица Софи наводит её на след Аделины, участницы Сопротивления. В подвале архивов Кьяра находит письма: та была пекаршей, прятавшей в муке
После смерти матери Лина приезжает в Церматт к дяде Марку. Среди старых вещей она находит фотографии незнакомой женщины на фоне Маттерхорна. Марк, владелец книжного, отводит глаза и просит не рыться в прошлом. Вскоре Лина встречает Элиаса, странного парня, который рисует углём на салфетках. Он обвиняет её в том, что она сломала его велосипед, и кажется, что-то знает. Под половицами в своей комнате Лина находит дневник 1943 года — чьи-то записи о побеге через перевал Тёди. Элиас приводит её на