Одна за другой исчезают женщины с фабрики по заморозке креветк. Сначала на это никто не обращает внимания — подумаешь, уволились, уехали. Но Ниса замечает странности. Пропавшая Чута, чей чек она находит в кармане чужой куртки. Шепотки в раздевалке о том, что кого-то видели в порту с малайцами. Её поиски приводят на заброшенный склад. Охранник Бунлуанг с безразличной ухмылкой намекает, что полиция здесь ни при чём, у них «контракты на экспорт». А потом в её собственном шкафу появляется чужая
За неделю до выпускного Мин и Пим пытаются доделать свой проект — автоматическую систему полива. Всё идёт не так: Мин по неосторожности заливает чаем ноутбук с чертежами, а Пим в гараже у дяди находит старый двигатель от мопеда. «Может, заработает», — говорит она, склонившись над столом с паяльником. Учительница Нита ворчит, вспоминая сгоревшие год назад шторы. На ярмарке система глохнет. Пим срывает заколку и чинит контакт, а Мин, перегнувшись через грядки, убеждает всех в экономии воды. И тут