Трое старух в платках ввалились в бар к Майку Бетанкуру. Одна, с шрамом на мутном глазу, сунула ему в руку алую кость. «Твой дядя Гектор утонет в собственной ванне. А ты станешь королем французского квартала». Его жена Лиза лишь усмехнулась: «Король? Ты даже счета за свет не оплатил». Но через три дня дядю Гектора нашли мёртвым. Майк переехал в его дом. А Лиза начала красить ногти чёрным лаком, приговаривая: «Болото само грязь вымоет». Вскоре на рыбном рынке Майк увидел призрак Гектора. Тот
Архитектор Маркос возвращается в родной город, который покинул много лет назад. Его отец, владелец небольшой строительной фирмы, тяжело болен. Маркос вынужден принять дела и обнаруживает, что отцу грозит не просто разорение, а полное уничтожение из-за невыполненного контракта — строительства виадука, который уже пошёл трещинами. Он пытается всё исправить, но сталкивается с равнодушием бывших друзей, коррумпированными чиновниками и циничными конкурентами. Город, который он помнил, изменился до