Эмили нашла на чердаке странную записку от незнакомой бабушки Луизы, приколотую к клубку шерсти. Это показалось ей нелепым, но любопытство оказалось сильнее. Тем временем на другом конце света, в Новой Зеландии, Джек получил по почте вязаный квадрат — часть какого-то общего узора. Он вспомнил слова матери о долге перед «северной семьёй», которую никогда не знал. Их жизни, разделённые океаном, начали медленно сплетаться этой нитью. Эмили разматывала клубок, находя всё новые подсказки, а Джек,
Семнадцатилетняя Лина услышала голос впервые за прилавком кафе. Это был шепот Сары, её подруги, пропавшей прошлой осенью. Голос велел проверить карман синей куртки. В кармане Лина нашла смятый аптечный чек с адресом на Ридж-стрит и датой, которая была уже после исчезновения. К ней присоединился Эйдан, старший брат Сары. Он был с потрёпанным блокнотом и новыми догадками. Вместе они нашли заброшенное здание по тому адресу. Внутри — комната с закопчёнными стенами и старый проектор. Плёнка показала