В доме вдовца появляются чужие вещи: женские туфли в прихожей, подростковая куртка на вешалке. Его приёмная дочь, девочка двенадцати лет, наблюдает за этим с холодной настороженностью. Она привыкла делить отца только с памятью о матери, и новая женщина с сыном нарушают хрупкий порядок, который она выстроила. Девочка не плачет и не просит внимания. Она тихо встраивается в чужое счастье, чтобы проверить его на прочность. Её ревность принимает форму детской игры, но правила в этой игре
Итан застрял в Бикон-Хиллз накануне важной конференции: бездомный пёс по кличке Суслик выбежал на дорогу, и машина врезалась в дерево. Карьерный взлёт в The Bellington Group откладывается, а городок и дворняга, которая его преследует, выводят из себя. Чтобы избавиться от виновника ДТП, Итан ведёт его к местному ветеринару Фостеру Прайсу в надежде на усыпление. Но разговор с врачом и вынужденное бездействие среди рождественской суеты начинают ломать его привычную одержимость работой. Чем дольше