Она живёт в Кесон-Сити, в комнате, где даже тараканы кажутся уставшими. Арисака моет полы по ночам, пряча запах хлора дезодорантом из рюкзака. Деньги из жестяной банки уходят на учебники для младшего брата Джои. Её мир — это звонок от него, вопрос, спит ли мама, и тихое «нет, я не болею». Но город не отпускает. Начальница миссис Дела Крус ставит ультиматум: переезд в Себу или увольнение. А на рынке в Батангасе тётя Мириам хватает её за рукав, упрекая в том, что она забыла отцовские поля. Между
Бывший агент Алекс Уокер пытается затеряться в душном портовом городке. Он торгуется за рыбу, пьёт ром и играет в карты с таксистом Бойдом, пытаясь заглушить боль в спине и в памяти. Его уединение рушит соседка-подросток Лира с просьбой найти украденный мопед брата. Простое дело затягивает его в воронгу контрабанды и насилия. На складе с генераторами он сталкивается с головорезами, и это привлекает внимание сержанта Кай Сантьяго — единственной офицерки в участке. Она видит в нём и проблему, и
В Маниле детектив Майя разбирает записи с камер, выискивая мелочи, которые упустили другие. У бегущего мужчины развязан шнурок — он не профессионал. В Ванкувере Джейкоб находит в ноутбуке отца зашифрованные файлы: фото разрушенного склада, тревожные сообщения на тагальском. В Нью-Йорке медсестра Алекса получает посылку с ключом и загадочной запиской. Их пути неожиданно пересекаются. Алекса и Джейкоб случайно встречаются в метро, и обрывки их загадок начинают складываться воедино. Тайное