Каждое утро Хулия покупает обезболивающие для матери, а в кармане халата прячет украденный бланк с подписью мужа, доктора Эстебана. Она говорит ему, что задерживается, но едет на окраину, где хранит папку с выписками — её брат Лусио исчез три месяца назад. Он звонит ей ночью. Голос с помехами, слова о сёстрах Кармен и анализах — и отбой. В архиве морга она находит дело о ДТП с серой Toyota Hilux, которую Эстебан подарил Лусио. А потом — в гараже мужа: бампер со следами чужой краски и обрывок
Молодая женщина по имени Эпифания живёт в плену у кошмаров. Её преследуют одни и те же видения: огонь, падающие здания, всеобщая паника. Чтобы удержаться за реальность, она постоянно трогает предметы вокруг, проверяя, не сон ли это. В Буэнос-Айресе она встречает Мелчора — парня, которого видела в одном из своих снов. Сначала скептичный, он всё же соглашается поехать с ней в затерянный городок Уке, который необъяснимо возникает в её видениях. Там они начинают расследование, упирающееся в давнюю