Джек Мерфи, в прошлом блестящий взломщик, пытается начать новую жизнь. Всё ради Эмили, женщины, которая поверила ему. Он прячет свои последние девять миллионов на заброшенном складе, надеясь, что криминальное прошлое останется позади. Но прошлое не отпускает так легко. Его бывший напарник Карлос, движимый жадностью, решает предать Джека. Он выходит на детектива Лоренцо, который сам погряз в долгах и отчаянии. Сделка срывается, и Карлос гибнет в перестрелке. Лоренцо, понимая, что на кону
В Питтсбурге, где грузовики развозят кленовые саженцы для обветшалого парка, Лиза пытается спасти подгоревший торт. Ей восемнадцать. Джейк предлагает заказать двадцать пицц и забыть про кулинарную пытку, а Миа, развешивая бумажные гирлянды, напоминает: в прошлом году её отец подарил бензопилу. Они обязаны устроить нормальный праздник. Но в кафе, где Миа работает, из конверта Джейка выпадает правда — билет в Сиэтл на утренний рейс. Он уезжает поступать в колледж и даже не сказал. Лиза молча