Рождественская ёлка, которую хозяйка дома так и не нарядила в этом году, стоит сухая в углу гостиной. Она и сама застыла в пустоте после разрыва с мужчиной, которому отдала сердце. В этот момент на пороге появляется девочка - совсем одна, без матери, оставшейся по ту сторону границы. Две чужие друг другу души сходятся в канун праздника, когда принято верить в чудо. Героиня боится снова открыться боли, но молчаливое присутствие ребёнка, потерявшего не меньше, начинает растапливать лёд вокруг
Чарльз и Лиззи Питерсон берутся за дело, которое не каждому взрослому по плечу: найти дом для каждого щенка, что попадает к ним. С новым питомцем приходит новое приключение, и ребята несут ответственность за тех, кого приручили. Время поджимает, щенки растут, и с каждым днём найти для них любящую семью становится всё труднее. Дети действуют быстро и решительно, понимая: от их упорства зависит чья-то жизнь. «Мы справимся», - говорит Чарльз, и они с сестрой снова берут поводок в руки.