Каждое утро Элиза открывала свою кофейню на углу Тунгчой-стрит, а её друг Минго разгружал рыбу по соседству. Их жизнь текла размеренно, от смены штор до вечерних булочек для старика Ли. Однажды в ящике с чаем она нашла конверт. Старая фотография матери у заброшенного кинотеатра «Жемчужина». Адрес склада и загадочные цифры на обороте. Вместе с Минго они пошли ночью на склад. Ржавые решётки, пыльные коробки. В письмах на кантонском открывалась правда: за её матерью следили из-за долгов отца. В
Мулин копался в огороде, когда прибежала соседка: речка высохла, жабы сдохли. Во всем винили его дренажные эксперименты. Он спорил со старейшинами, те требовали сжечь его дневники. После погрома он сбежал в город. Там он встретил Вэймин, аптекаря, торгующего снадобьями из сушеных скорпионов. Она спрятала его от сборщиков налогов в бочке с капустой. В ее лавке жил немой мальчишка Имин. Он показывал на карте красные кресты — места, где чиновники вырубали леса под арсенал. Ночью они пробирались на
Гонконг здесь — не просто город, а живой организм, где неоновые огни сливаются с запахом дождя. Детектив-одиночка, человек с репутацией неудобного, берется за дело, от которого мурашки по коже. Люди исчезают бесследно, оставляя на стенах лишь странные метки — сплетение цифр и иероглифов, будто чей-то жестокий ребус. Все становится личным, когда среди пропавших оказывается его старый друг, тот самый, что когда-то вытащил его из трущоб. Он начинает копать глубже, чем следовало, и натыкается на