Эдди Молина зарабатывает на жизнь, надевая потрёпанный костюм «Космического капитана» для детских праздников. Его мир — это сдувшиеся шары, микрофоны, которые глохнут в самый неподходящий момент, и гирлянды из старой «Хонды». Его напарник Луис всегда рядом, готовый починить провод кухонным ножом. Это жизнь на грани, где счёт за аренду висит тяжёлым грузом, а клиенты вроде миссис Картер вечно торгуются. Однажды ему предлагают странный заказ — сыграть Деда Мороза в июле. Абсурд, но платят двойную
Лена Ковач снимает комнату в промзоне Чикаго. Её жизнь — серая и приглушённая, как дым от вечно горящей плиты её соседки Тэмми. Она совершает мелкие, странные поступки: ворует чужую посылку, подбрасывает бармену портсигар — будто проверяя, насколько хрупок окружающий мир. Всё меняет встреча с Маркусом, бывшим одноклассником. Он предлагает сделку: поддельные документы в обмен на информацию о её пропавшем брате. Это касается единственного, что, кажется, ещё имеет для неё значение. А потом в их