После переезда в старый дом тёти Лорны Джесс находит на чердаке странную коробку с карточками. Одна из них, с красной кляксой, заманивает её и младшего брата Лиама на заброшенный склад. Там начинается цепь тревожных поручений: найти Софию, вспомнить про исчезнувшего Маркуса. Сначала это кажется игрой, но скоро всё меняется. Лиам возвращается с окровавленным шарфом, бормоча что-то о несчастном случае. Джесс обнаруживает, что за ними следят — в почте секретарши фото их дома с крестом, а Лиам,
Жизнь Биллы в Хартсвилле рушится, когда шериф Ричардс сообщает, что её муж Джон пропал. Нашли только его грузовик с пятнами крови. Все говорят, что он сбежал, но Билла не верит. Эмили напоминает, как он искал её таблетки в метель — такой человек не мог просто уйти. Она сама начинает искать. В лесу находит нож с гравировкой «Навсегда» — её подарок Джону. Он весь в ржавых пятнах. Она в ужасе закапывает его. Потом бездомный Сэм рассказывает о ссоре Джона с незнакомцем в чёрном. А шериф вдруг