Юкио разбил чашку, подарок из Киото. Нацуми, не отрываясь от экрана, бросила колкость про его поездки. Их жизнь в тесной квартире у станции Сибуя состояла из таких мелочей — пожелтевший герметик в ванной, виски без льда в баре «Асахи», где официантка Рика помнила его привычки. Он купил билеты на паром до Эносимы, выдавил из себя попытку романтики. На пустом пляже попытался обнять её по-старому, но она вывернулась, сказав, что от него пахнет табачным магазином. В поезде она всё же уснула на его
В токийском интернет-кафе Рюноске находит ноутбук с загадочным файлом «Aesop.exe». Его подруга Миюки, разбирающаяся в технике, сразу чувствует неладное: программа требует старинный формат адресов, а дата её изменения — 2038 год. Рюноске, не слушая предостережений, запускает игру. На экране — силуэты в кимоно, повторяющие его движения. На следующий день его младшая сестра Аяна начинает говорить странные вещи, фразы из игры про красный мост и кукушку. Это заставляет их с Миюки отправиться в