Бывшая хоккейная звезда Мэтт Шейд неожиданно для всех бросил спорт, чтобы следовать детской мечте — стать частным сыщиком. Он открывает агентство и берёт себе в напарницы Энджи Эверетт, девушку с острым умом и собственными, порой странными, методами работы. Они — полные противоположности. Он погружается в дело с головой, пытаясь понять саму природу зла, мотивы преступника. Она прагматична и действует на интуиции. Их тандем получается неуклюжим, но блестящим. Вместе они берутся за самые
Лора, владелица маленького книжного магазина, три дня красила витрину, когда её стремянку задел Эйден, аналитик из Торонто в слишком гладком пальто. Он рассыпал её коробку с ёлочными шарами. Он приехал закрыть её рождественский павильон — он мешал расширению парковки. Она бросает ему: «Ты хоть знаешь, как это — провести декабрь без спешки?» Вечером она находит его в кафе, где он пялится в ноутбук. Суёт ему пряничное печенье. Потом они рубят ёлки на заброшенной ферме под мокрым снегом, и он
В старом ангаре под Эдмонтоном Лиам Карвер, бывший инженер, бьётся с солнечными панелями, а его сестра Джейд пытается развести огонь. Их хрупкий быт нарушает Елена: на востоке видели дым, это чужие. Мир после войны — это вечный выбор между риском и выживанием. Тем временем в заброшенной больнице Ванкувера доктор Райан Коверт ищет лекарство. Он отчаянно нуждается в крови мальчика-мутанта, которого защищает Лиам. Его ассистентка Амита шепчет, что без согласия Лиама они обрекут тех, кто остался.