Оливер вытирает стойку в пабе, когда его сестра Лора врывается с тетрадью отца. Рой, их отец, погруженный в деменцию, твердит о деньгах, закопанных под крыльцом. Оливер скептичен, но Лора настаивает. Они едут в ветхий дом детства. Рой в саду бормочет, что они копают не там. На чердаке Лора находит старые вырезки о кражах и фото мужчины в шляпе — их дядя Мэтт, умерший в тюрьме. Оливер, хоть и отмахивается, забирает находку. Ночью он звонит Сарре, пытаясь восстановить прошлое, вспомнить поездки
Молодая женщина, Мадлен, живёт в затворничестве в старом французском доме. Она прячется от мира и своего прошлого, словно призрак среди пыльных пластинок и остывающего чая. Её одиночество нарушает Пол — британец, приехавший сюда после смерти отца. Он ищет разгадки, и все нити ведут к её порогу. Сначала Мадлен встречает его с холодным недоверием, как незваного гостя, посягнувшего на её покой. Но Пол упрям. Его собственная боль и жажда правды заставляют его настойчиво ворошить её память, как