В салоне на улице Сен-Доминик царит удушающая атмосфера угасания. Шарль и Одетта спорят о стихах, их слова пусты, как треснувшие чашки в руках служанки Жюли. Марсель, с смятым письмом в кармане, наблюдает за бароном де Германтом, тот озабочен лишь своим галстуком и слухами о биржевом скандале. На кухне горит соус, а в спальне с кровавыми обоями графиня Изабель ищет подарок любовника, бросая мужу колкости. Он же, внизу, погружен в подсчеты и разговоры о морфии. Их дочь, Луиза, в это время тайком
Лука, бармен с якорем на запястье, и Эмма, художница по соседству, живут тихой жизнью в парижском переулке. Их мир переворачивается, когда курьер Идрис приносит им таинственный конверт. Внутри — фотография старинной картины и ультиматум: «Шеф хочет, чтобы исчезло до четверга». Эмма, с ее зорким глазом, замечает, что холст был кем-то переписан. Под слоями краски она находит скрытые цифры. Вместе они начинают расследование, которое заводит их в прошлое, к пропавшему наследнику бельгийского