Клэр Вэнс работает в аптеке на окраине Детройта. Её дни похожи один на другой: миссис Элтон с больным коленом, рецепты, полки. Но однажды она замечает странности. Просроченные антидепрессанты, которые должны были уничтожить, исчезают. Её начальник, Грег, задерживается после смены, и она видит, как он перекладывает в чужой чемодан какие-то ампулы. Потом подруга-медсестра Роза рассказывает о странных передозировках — у людей в крови находят то, чего нет в их картах. Клэр начинает копаться в базе
Джон и Лиза — хирург и медсестра в одной больнице. Их сын Дэнни умирает от лейкемии. В отчаянии они решаются на опасный эксперимент: тайно используют неодобренный препарат. Первой пациенткой становится уборщица Мария, согласившаяся на уколы ради помощи своему сыну. Сначала кажется, что лекарство работает — наступает ремиссия. Но затем у Марии отказывают почки, и она умирает. Джон стирает все следы, но её сын Родриго звонит ему с вопросом, который не даёт покоя: «Вы же обещали, что мама
Лена Ковальски каждое утро поправляет протез левой руки под гул кофеварки. Через стену стучит Марк Толберт, её сосед, бывший военный с нейроимплантом. Они работают в подвале заброшенной клиники, собирая киборгов из списанных деталей. Однажды Лена находит на свалке жёсткие диски. Данные с них — это записи экспериментов над заключёнными тюрьмы «Редмонд». Марк обнаруживает в своём имплантате скрытый канал передачи. Он вскрывает его паяльником под звуки «Симпсонов», которые Лена включает для фона.