Всё началось с исчезновения Эмили. Лиам и Кейра искали её у заброшенного элеватора, находя лишь намёки — шарф у трансформаторной будки, окурки с помадой её сестры. Каждый шаг вёл в прошлое, которое кто-то старательно скрывал. Сет, бармен с «Перекрёстка», нервничал при вопросах о туристах. Старая фотография 2003 года, где его отец и отец Лиама стояли у горящего амбара, была его тайной. А Гейб, пахнущий соляркой, намекал, что грузовик Сета видели в карьере в ночь пропажи Реймонда. Потом Кейра
Эмили и Раджив пытаются выстроить общую жизнь в Бруклине, но их брак с первых дней становится полем битвы традиций. Помолвочное кольцо с изумрудом на её руке и красное сари, присланное его матерью Нитой, — это лишь первые трещины. Эмили отказывается его надевать, чувствуя себя марионеткой. Раджив умоляет её просто пережить один день ради матери. Их маленькая квартира наполняется запахами кардамона и подгоревшей лепешки — её тщетных попыток понять его мир. А потом приезжает её отец с ящиком пива