Новая ученица Лив попадает в академию, где всё вращается вокруг оранжереи и сбора маточного молочка. Ценный продукт, строгий контроль, шкафчики, которые внезапно проверяют. В её рюкзаке находят чужой флакон — так её знакомят с местными порядками. Соседка Анаис, которая его подбросила, признаётся: здесь все друг другу ставят подножки, это не личное. Анаис приводит Лив в заброшенный архив, и среди пыльных журналов они находят следы старого дела — исчезнувшего три года назад ученика Джека. Он
В захолустном Бриктоне отец Грегори находит в церковном подвале старый чемодан. Письма. Женщина по имени Марта Уолтерс кается в убийстве мужа-алкоголика, написанные его покойному предшественнику. Грегори натыкается на фотографию Марты с сыном — и с ужасом узнает в подростке лицо шерифа Дейва. Дейв заходит в церковь, будто случайно. Спрашивает про ночные шумы. Его взгляд скользит по бумагам. «Вы что-то нашли?» — Грегори прикрывает снимок рукой. А наутро его сестре, медсестре Лизе, оставляют