В студии на Шугар-стрит время будто прилипло к стенам, вместе с запахом жареной креветочной пасты из соседнего ресторана. Алекса поправляет софит, его свет ложится на трещину в форме карты города. Винсент вечно путает кабели и включает записи уличного шума, чтобы поймать ускользающую атмосферу Гонконга. А Эмили ищет в коробках обрезки красного шелка, чтобы сшить платье по образцу из старого фильма, хотя парчи вечно не хватает. Их миры сталкиваются здесь, в этом тесном пространстве, где мигает
Чан Кай пытается начать жизнь с чистого листа, моет посуду в закусочной. Его жена Ли Мэй, медсестра, верит, что тёмное прошлое позади. Но бывший босс Вонг находит его даже здесь, в вонючем туалете, и напоминает о долге. Угрожает их дочери. Ли Мэй находит пистолет в их вещах. Тишина в их доме трескается. Чан Кай, загнанный в угол, идёт на сделку с детективом Чэном под дождём, у ларька с уличной едой. Он готов сдать Вонга в обмен на своё прошлое, на шанс для семьи. А потом Ли Мэй открывает