Парадная фотография Эрнесто де ла Круса, кумира миллионов, висит над мастерской сапожников Ривера. Для двенадцатилетнего Мигеля это портрет запретной мечты. Его семья наложила табу на музыку после того, как прапрадед бросил жену ради сцены. Мигель тайком играет на гитаре и хочет стать певцом, но дома от него ждут только аккуратной работы с кожей. Случайно он оказывается в Стране Мёртвых, где встречает скелетов собственных предков. Чтобы вернуться к живым, Мигелю нужно благословение семьи. Но
Ураган «Одиллия» снёс крыши и надежды детского дома на мексиканском побережье. Здание разрушено, денег на ремонт нет, и приют вот-вот закроется. Попечитель и его воспитанники не готовы просто смотреть, как рушится их дом. Они находят неожиданного союзника: угрюмого капитана с репутацией чемпиона, который соглашается взять их в свою команду. Вместе они заявляются на крупный рыболовный турнир. Для мальчишек это шанс отплатить за заботу и почувствовать себя нужными. Для капитана - возможность