Девятнадцатилетний Ли Сяо из Чэнду и Эмили, дочь британского дипломата, сталкиваются в переулке за библиотекой. Он подбирает её рассыпанные конспекты, замечает трещину на телефоне. Бормочет что-то про забытый зонт, протягивая свой, с фиолетовой ручкой. Она селится в соседней комнате его обшарпанного общежития. По вечерам он слушает в наушниках её хрустящие голосовые с упражнениями «thorough», а в ответ рисует для неё схемы реакций на салфетках из кафе «Лотос». Их миры медленно прорастают друг в
В дождливом Блэкстоуне рыбак Джек Харпер вытаскивает из сетей тело девушки в красном пальто. Детектив Марта Ллойд, новая здесь после лондонского скандала, замечает на погибшей значок школы Св. Агнессы. В кафе у Эллис Грэй дрогнули руки, когда она услышала имя Лоры — та ведь уехала год назад. В кармане пальто Марта находит ключ от старого маяка, а там — пачка писем за подписью «Р.К.». Мэр Кертис торопит её, туризм под угрозой. Его сын Кайл, парень Лоры, внезапно исчезает. А в пабе бармен Бенни